Gostou? Então espalha pra galera!

23 setembro 2011

You got the power to make me feel good...




Tão cansada de corações quebrados, de perder nesse jogo
Antes de começar esta dança
Estou aproveitando esta oportunidade de dizer a você
Que eu quero mais que só romance
Você é meu destino, não posso deixá-lo partir, meu bem
Você não vê?
Cupido, por favor, acerte sua flecha em mim

Adoro o pensamento
De sempre tê-lo aqui ao meu lado
Adoro a alegria
Que você continua trazendo para a minha vida
Adoro sua força
Você tem o poder de me fazer sentir bem
Excluo o pensamento
De deixá-lo. Eu nunca poderia

Eu nunca estava satisfeito com encontros casuais
Não consigo esconder a necessidade de dois corações que sangram com um amor flamejante
É assim que deve ser
Romeu e Julieta, eles nunca se sentiram assim, eu aposto
Então não subestime meu ponto de vista

Adoro o pensamento
De sempre tê-lo aqui ao meu lado
Adoro a alegria
Que você continua trazendo para a minha vida
Adoro sua força
Você tem o poder de me fazer sentir bem
Excluo o pensamento
De deixá-lo. Eu nunca poderia

Quem? você! não pode se afastar, eu não permitirei
Quem? você! eu nunca poderia me esquecer de
Adorar é a palavra que eu uso para me lembrar do... seu amor

Dê para mim, garoto, oh... toda... toda... toda a sua alegria
Dê-me fé, eu sempre irei adorar você
Romeu e Julieta, eles nunca se sentiram assim, eu aposto
Então não subestime meu ponto de vista

Adoro o pensamento
De sempre tê-lo aqui ao meu lado
Adoro a alegria
Que você continua trazendo para a minha vida
Adoro sua força
Você tem o poder de me fazer sentir bem
Excluo o pensamento
De deixá-lo. Eu nunca poderia

Dê-me fé
Dê-me alegria, meu garoto
Eu irei sempre adorar você

Romeu e Julieta, eles nunca se sentiram assim, eu aposto
Então não subestime meu ponto de vista
Você é meu destino, não posso deixá-lo partir, meu bem
Você não vê?
Cupido, por favor, acerte sua flecha em mim

Dê-me fé
Dê-me alegria, meu garoto
Eu irei sempre
Adorar você

Eu irei sempre
Adorar você

Tradução da música Cherish, cantada [também] por Renato Russo. AQUI.



1 mil pitacos!:

Unknown disse...

Olá,Mega Beth!
A alegria é o oásis, que surge durante o deserto de nossa existência.O sol pode estar escaldante,as tempestades podem impedir de ver o horizonte, a caminhada pode ser dificil por causa da areia...Quando se encontra um oásis ,tudo isso não é comparável , ao prazer de desfrutar de cada momento,da água refescante,das sombras...
Alegria sempre será o podium aonde vc merece está.
Pesssoalmente sinto-me contagiado com sua felicidade!

Não Seja Egoísta! Compartilhe!